Sin letra pequeña: seguridad, privacidad, qué hace (y qué no hace) la IA, y qué pasa si algo no sale como esperabas.
Sí. La subida y la descarga van cifradas (TLS), las contraseñas se guardan cifradas y toda la infraestructura está alojada en la Unión Europea. Tu manuscrito se borra automáticamente como máximo a los 30 días de la descarga, y nunca se usa para entrenar ningún modelo de IA. No adquirimos ningún derecho sobre tu obra: es y sigue siendo tuya en exclusiva.
No. La IA de Gutter solo maqueta: interpreta tus instrucciones de diseño (márgenes, interlineado, estilo de los títulos…) y las traduce a ajustes de formato. Nunca reescribe, corrige ni cambia una sola palabra de tu libro. Tu texto llega al PDF final intacto, tal y como lo escribiste.
Primero, puedes maquetar tu libro completo gratis, con marca de agua, y verlo antes de pagar nada. Si aun así, tras el pago, el resultado no te convence, tienes 7 días para pedir la devolución íntegra del importe. Y si el problema es que Amazon KDP rechaza el archivo por la maquetación, lo reprocesamos sin coste hasta que quede validado.
No. Si sabes escribir en Word, sabes usar Gutter. Subes tu archivo .docx tal cual lo tienes —con sus imágenes y tablas— y el sistema se encarga de los márgenes, el lomo, la numeración y el resto. No hay plantillas que rellenar ni ajustes técnicos que configurar.
Antes de darte el archivo, Gutter valida el interior contra las normas de Amazon KDP: tamaño de trim, márgenes, gutter (margen de lomo) según el número de páginas, DPI de las imágenes y numeración. Si algo no encaja, te lo avisa. Y si, pese a todo, KDP rechaza el archivo por la maquetación que generamos, lo reprocesamos gratis.
Tu manuscrito y los archivos generados se eliminan de nuestros servidores como máximo 30 días después de la descarga. Puedes descargarlos las veces que necesites dentro de ese plazo; pasado ese tiempo, se borran automáticamente.
Sí, y sin tarjeta. Analizamos y maquetamos tu libro entero, gratis, con tu propio texto y una marca de agua, y puedes pedir tantos cambios como quieras hablando con la IA. Solo pagas cuando quieras descargarlo sin marca de agua. Es igual para todos los pedidos, sin límites por cuenta.
Gutter es un producto de Tregolam Literatura, S.L. (CIF B88024146, Madrid), una editorial con experiencia real maquetando y publicando libros. No es una app anónima: hay una empresa editorial con domicilio y responsabilidad legal detrás.